A-63
克泰液压产品样本 2018 年 9 月
LSV6-08-2 NCSP
When de-energized, the valve blocks flow in both directions. When energized, the
poppet shifts to allow flow in either direction.
失电时，此阀截止油液双向流动；
得电时，②到①，①到②互通。
压力 – 流量曲线 PRESSURE DROP VS.FLOW
工作 OPERATION
最大工作压力(Max. Operating Pressure):
350bar
流量(Flow):
See PRESSURE DROP VS.FLOW graph.
内泄漏(Internal Leakage):
5drops/min.(滴/分) Max. at 350 bar
温度(Temperature):
-40
°
F to +212
°
F(-40
°
C to +100
°
C)
线圈额定负载(Coil Duty Rating):
Continuous from 85% to 115% of nominal voltage(连续工作电压)
过滤(Filtration):
See page (参见) N-1
油液(Fluids):
Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt.(矿物油粘度)
插孔(Cavity):
08-2,See page M-1
阀块材料(Body Material):
Steel & Ductile iron rated to 350bar 钢和球铁允许使用最大压力350bar
技术参数 SPECIFICATIONS
二位二通电磁阀 双向止回型
To override, push button in, twist counterclockwise 180
°
and release. In this position, the
valve will remain open in a detented condition. To return to normal operation, push button
in, twist clockwise 180
°
and release. Override will be detented in this position.
请按下按钮，再逆时针方向旋转 180
°
，后松开，②到①，①到②互通；请按下按钮，
再顺时针方向旋转 180
°
，后松开，返回常态。
手控应急 Operation of Manual Override Option
Energized
Energized
ᗍ⭫ᰬ
ᗍ⭫ᰬ
32cSt oil @ 40°C
SYMBOL
说明 DESCRIPTION
A solenoid operated, 2-way,
2-position, normally closed,
poppet-type bi-directional
cartridge valve.
二位 , 二通 , 常闭型座阀式电磁阀
A-64
克泰液压产品样本 2018 年 9 月
A
电压 Voltage
1
=12 VDC
2
=24 VDC
3
=110 VAC
4
=220 VAC
订货代号 TO ORDER
1 3 6 7 842 5 9
功能
LSV6
= 电磁阀 Solenoid Valve
规格 Size
08
=08 规格
流道类型 Flow Path
2
= 二通
模式
NC
= 常闭 Normally Closed
类型
SP
= 锥阀型 Poppet
1
2
3
4
5
阀块油口 Body Porting
空白 Blank
= 不带阀块 None
6T
=SAE 6
3G
=G 3/8
线圈连接 Coil Connection
D
= Double Lead 双线
H
= Hirschmann 三插
ER
= Deutsch Connector(Water-proof Coil)
德意志插座(防水线圈)
7
8
9
阀块详见章节 K-1
其它螺纹油口也是可选择的
Other Porting Is Available
手控应急
空白 Blank
= 无手控应急 None
M
= 手控应急 Manual Override
6
LSV6 – 08 – 2 NC SP – * – * * – * *
㓵ാශਭ
Coil:
ᆿ㻻ᢣ⸟
39-51Nm
ᢣ⸟
3-4Nm
Unit=Millimeters
安装尺寸 INSTALLATION DIMENSIONS
Coil Must Be Installed With Letter Up
安装线圈时，字母必须朝上。
